The Daily Star: Monday, January 25, 2016

Embezzlement = আত্মসাৎ, ধনাপহরণ (Defalcation, Misappropriation)

Perpetration = দুষ্কর্ম, অপরাধ (Crime, Offence)

Fraudulence = প্রতারাণা, কপটাচরণ (Deception, Juggle)

Abstention = সংযম, বিরতি, ক্ষান্তি (Cessation, Timeout)

Expediency = যুক্তিযুক্ততা, যুক্তিসিদ্ধতা ( Availability, Eligibility)

Escalation = উদ্দীপন, উচ্ছ্বাস ( Ebulliences, Spur)

Impunity = দায়মুক্তি, অব্যাহতি (Release, Salvation)

flourish (v) = উন্নত করা, সজ্জিত করা, বাগাড়ম্বরপূর্ণ করা ( Thrive, Decorate

resort (v) = আশ্রয় লওয়া, অবলম্বন করা, যাওয়া ( betake one’s self)

spurn (v) = পদদলিত করা, লাথি মারা (Kike, Overrun, Tread)

প্রথমে শব্দার্থগুলো পড়ে নিন

Strike:ধর্মঘট
Protesting:প্রতিবাদী
accountability : দায়িত্ব, ঝুকি
Physician:চিকিত্সক
Negligence:অবহেলা
Contradiction:অসঙ্গতি
Hipporatic oath : রোগীদের পূর্ণাঙ্গ সাহায্য ও চিকিৎসার ক্ষেত্রে পূর্ণাঙ্গ মান প্রদান করার ব্যাপারে ডাক্তারগণ কর্তৃক প্রতিজ্ঞা। (a promise made by people when they becomedoctors to do everything possible to helptheir patients and to have high moralstandards in their work)
Bound By : বাধ্য
Practitioner: ডাক্তার বা উকিল, ব্যবসায়ী
Intimidate:ভয় দেখান( Threaten)
Unlikely:অসম্ভা
Errant: নিষ্ঠুর, অসভ্য, রুক্ষ।
Alleged: অভিযোগ
Punitive:শাস্তিমূলক
Immeasurabale:প্রচুর
Seeking:সচেষ্, অনুসন্ধানকারী।
Dispose Of: মিমাংসা করা, (make up)
Dispose:মীমাংসা করা
Allegation:অভিযোগ
Spearhead:নেতৃত্বদানকারী, অগ্রবাহিনী
Demand:চাহিদা, দাবি।
Investigate:অনুসন্ধান করা।
Proposal:প্রস্তাব
Merit discussion :যোগ্য বা ফলপ্রসু আলোচনা।
Sword:তলোয়ার
Expertise:অভিজ্ঞতা
Hostage: ক্রীতদাস, প্রতিভূ
In a Bid: প্রচেষ্টা (in an attempt)
agenda : বিষয়সূচি, সভায় আলোচ্য বিষয়সূচী।

A strike protesting accountability?
/
Patients must come first
/
The recent physicians’ strike at private hospitals, clinics and diagnostic centres of Chittagong, in protest of cases filed against their colleagues for medical negligence, is in contradiction to the noble Hippocratic oath that all doctors are bound by. In one of the cases filed, the doctor mistakenly left the bandage inside the body of a patient during surgery. Such occurrences may be unusual but it is true that hundreds of patients have suffered or died due to medical negligence. Most patients do not file cases against medical practitioners, intimidated by the high cost of doing so and the fact that it is unlikely that the errant doctor will be punished. Now that cases have been filed against some of them for alleged negligence, doctors have gone for a punitive strike that has caused immeasurable suffering to patients seeking treatment.
/
Cases of negligence by any professional have traditionally been disposed of at court and through a judicial process. Why shouldn’t this be the same for allegations of medical negligence? The striking doctors, spearheaded by Bangladesh Medical Association (BMA) Chittagong, have demanded a specialists’ panel to investigate the allegations before any case can be filed. Such a proposal may merit discussion but not under the sword of a strike.
/
Over the decades, our medical professionals have acquired greater expertise in their fields to the great benefit of the people. It is therefore all the more unfortunate that insteadof trying to improve standards of healthcare by making sure incidences of negligence do not occur, doctors have chosen to hold patients hostage in a bid to force their agenda. This is not what we expect from members of this noble profession.

আরো পড়ুন:

বিসিএস কি, কেন এবং কিভাবে প্রস্তুতি শুরু করবেন

NTRCA শিক্ষক নিবন্ধন – বাংলা – পত্র ও আবেদন পত্র

NTRCA শিক্ষক নিবন্ধন বাংলা ভুল সংশোধন বা শুদ্ধকরণ