জটিল থেকে সরল বাক্যে রূপান্তরঃ
জটিল : কেহ কহিয়া দিতেছে না, তথাপি তপোবন বলিয়া বোধ হইতেছে।
সরল : কেহ কহিয়া না দিলেও তপোবন বলিয়া বোধ হইতেছে।
জটিল : শরাসনে যে শর সংহিত করিয়াছেন, আশু তাহার প্রতিসংহার কর
সরল : শরাসনে সংহিত শর আশু প্রতিসংহার কর
জটিল : যদি কার্যক্ষতি না হয়, তথায় গিয়া অতিথি সৎকার কর
সরল : কার্যক্ষতি না হইলে তথায় গিয়া অতিথি সৎকার কর
জটিল : ইহারা যেরূপ, এরূপ রূপবতী রমণী আমার অন্তঃপুরে নাই।
সরল : ইহাদের মতো রূপবতী রমণী আমার অন্তঃপুরে নাই।
জটিল : তুমি নবমালিকা কুসুমকোমলা, তথাপি তোমায় আলবালজলসেচনে নিযুক্ত করিয়াছেন।
সরল : তুমি নবমালিকা কুসুমকোমলা হওয়া সত্ত্বেও তোমায় আলবালজলসেচনে নিযুক্ত করিয়াছেন।
এই লেকচারের পরের পেইজে যেতে নিচের 
…. তে ক্লিক কর।