প্রথম আলো
১) সৌদি বাদশাহ এর পরিকল্পনায় under the planning of Saudi king ৩৪ টি মুসলিম রাষ্ট্র নিয়ে গঠিত সন্ত্রাস বিরোধী জোটে যোগ দিয়ে joining the anti-terrorism alliance consists of 34 Muslim countries দুই দেশের সম্পর্কের নতুন মাত্রা যোগ করেছে বাংলাদেশ সরকার। Bangladesh government has added a new dimension in the relationship of the two countries.
২) অথচ এর অনেক আগে but a long time before of this আমেরিকা প্রস্তাবিত আই এস বিরোধী জোটে in the anti-terrorism alliance proposed by USA যোগ দিতে অনীহা প্রকাশ করে showing apathy to join কী বুঝিয়েছে এই সরকার what this government indicates তা সাধারনের মানুষের বোধগম্য নয়।is not understandable to common people.
৩) সৌদির অর্থনৈতি মন্দার কারণে due to financial recession in Saudi Arab শ্রমিক ছাঁটাই প্রক্রিয়াতে,in process labor of elimination / retrenchment সৌদিতে কর্মরত বংলাদেশের ১৮০০০০ শ্রমিকের ভাগ্যে কী আছে কে জানে। who knows what is in fate of 180000 Bangladeshi workers employed in Saudi Arab.
৪) সেখানে আবার moreover here গত মাসে in last month বাংলাদেশ থেকে আরও ৫লাখ লোক নেয়ার আশ্বাস দিয়ে by giving hope of taking 5 lacs more labors from Bangladesh সৌদি পররাষ্ট্র মন্ত্রী কী বুঝালেন what the foreign minister of Arab meant তা এখনও ধাঁধাঁর মতো। is still like a conundrum.
৫) এদিকে meanwhile সামরিকভাবে পাকিস্তানের যোগদানের কারণে due to joining of Pakistan militarily বাংলাদেশের পিছিয়ে আসা, retreating / flinch/ pulling back of Bangladesh বিশেষ করে সামরিকভাবে especially militarily সংবিধানের ২৫ ধারার লংঘন ছাড়া is nothing but contravention of the 25 articles of our constitution আর কিছু না তবে সরকার এ ব্যপারে কী সিদ্ধান্ত নেয় সেটাই দেখার বিষয়। but it is a matter to see what the government takes decision in this case.
আরও পড়ুনঃ