The Bay of Bengal and coastal areas can be a powerhouse of the national economy of Bangladesh.
বঙ্গোপসাগর ও উপকূলবর্তী অঞ্চলসমূহ বাংলাদেশের জাতীয় অর্থনীতির মূল চালিকাশক্তি হতে পারে।
A sustainable marine economy, extending close to the coast can bridge the shore and off-shore divide.
উপকূলের কাছাকাছি বর্ধিত একটি টেকসই সমুদ্র অর্থনীতি শোর ও অফ- শোর বিভাজনের মধ্যে একটি সেতুবন্ধন সৃষ্টি করতে পারে।
The marine biodiversity in the Bay of Bengal is at stake and the most common resources are getting depleted due to pollution.
বঙ্গোপসাগরের সামুদ্রিক জীববৈচিত্র এখন সংকটাপন্ন এবংদূষণের কারণে অনেক গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ ধ্বংস হচ্ছে।
Blue economy, as conceived by the Sustainable Ocean Summit (SOS), pertains to the bio-diversity-driven economy and reaping the benefits of marine ecology management.
SOS থেকে উদ্ভুত নীল অর্থনীতি ধারণাটি জীব -বৈচিত্র কেন্দ্রিক অর্থনীতিকে এবং সামুদ্রিক বাস্তুসংস্থান ব্যবস্থাপনা থেকে লাভবান হওয়ার প্রক্রিয়াকে বোঝায় ।
The blue economy can generate jobs for millions and bring about tangible changes in the lives and livelihood of the millions of people living along the coastline, in islands and across Bangladesh, if the resource management is governed by principles of bio-diversity protection, conservation is community-led and efforts for care are intertwined with a vision of scientific understanding.
যদি সম্পদের ব্যবস্থাপনা জীব -বৈচিত্র সংরক্ষণ নীতির আলোকে কমিউনিটি ভিত্তিক হয় এবং বৈজ্ঞানিক ভিত্তিতে পদক্ষেপ গ্রহণ করা হয় তাহলে নীল অর্থনীতি বাংলাদেশের লাখ লাখ মানুষের কর্মসংস্থান সৃষ্টি এবং উপকূলবর্তী এলাকা , দ্বীপরাজি সহ সারা দেশের মানুষের জীবন ও জীবিকার আমূল পরিবর্তন করতে পারে ।